"Elmondtam, hogy én voltam New York botrányköve. Amire Fred édesanyja így válaszolt: - Fogjunk kezet. Ahány fontos várost csak fel tud sorolni, valamennyinek én vagyok a botrányköve." Kurt Vonnegut, az abszurd amerikai regény mágusa ezúttal is a balfácán hős képében lép elénk. Rudy Waltz, a "semlegesnemű" patikus a könyv főszereplője, aki már tizenkét éves korában - igaz, önhibáján kívül - kétszeres gyilkos lett. S ez még csak a kezdet. A képtelenül groteszk ötleteknek és helyzeteknek se szeri, se száma. Nevetésünk azonban - ezt is megszokhattuk a Mestertől - sohasem önfeledt hahota.