" Mert én esküszöm neked, ha már így alakult, én szívesen lennék egy virágzó, jól mûködõ új fehér patagóniai társadalom része. De akik elvették a mi régi világunkat, nem adtak helyébe újat… Ez a guanakóbõr-köpeny és ezek a vörös meg fekete foltok az arcomon ezért nem a mi letûnt, régi életformánknak az emlékei, hanem a civilizált világ totális csõdjének a gyászos jelvényei..." Részlet a "Szellemlovasok játszótere" címû fejezetbõl A mû Chile és Peru valóságos környezetében, de a regény eszközeivel szól az õsi indián kultúrák és a fehér ember találkozásáról, illetve az utóbbi pusztításáról e kultúrákban. A hõsök e vidéken tett képzeletbeli utazása egyszerre szolgálja a lerombolt múltbéli világ felidézését és a kulturális, illetve ökológiai jóvátétel lehetõségeit.