A klánbéli hódítók új célpontot választottak: a Drakónis Szövetség fővilágát, a Luthient. A Kurita-háznak anyabolygóján kell megküzdenie saját túléléséért. Hanse Davion olyan lehetőséget kapott, melyről eddig álmodni sem mert... végső győzelmet arathat a Sárkány - a Kurita-ház - felett. Megtámadja és elpusztítsa a klánbéliekre összpontosító ellenséget, amellyel családja több mint 300 éve háborúzik? Vagy szövetkezzen a Belső Szféra eme uralkodócsaládjával a veszedelem ellen, melyet ő és az Egyesült Nemzetközösség esetleg képtelen lesz legyőzni, ha eljön az idő? Mióta feltűntek a Belső Szférában, világról világra nyomulnak előre, mit sem törődve azok védelmi erőivel. Technológiájuk színvonala messze túlszárnyalja a Belső Szférában elérhető szintet. Háborúra tenyésztik őket, a kiválasztódás törvényei alapján. Az emberiség egyetlen reménye az évszázados ellenségek szövetsége, mely halálra ítéltetett...