Lily szörnyű szerelmi bánatban szenved, ezért szülei az Összetörtszív-akció keretében a nagynénjéhez küldik Berlinbe. Itt botlik bele Tessába és bandájába, akik görbe utakon csellengenek a fővárosban. Találkozik a mozgássérült Raphaellel, aki a nemzeti kerekesszék rögbicsapat tagja, és aki komoly fejtörést okoz Lilynek: lehet-e menő valaki, aki egy "ilyen" sráccal barátkozik?