Sarah és John küldetéséhez az egykori terrorelhárító ügynök, Dieter von Rossbach nyújt segítséget, aki akarata ellnerére lesz a T-101-es Terminator-egység fizikai modellje. A káosz és a halál korának előestéjén egy új fenyegetéssel kell szembenézniük: a Serena Burns nevű I-950-es gondoskodott arról, hogy Skynet az ő halála esetén se maradjon védtelen. A két új Infiltrator, Clea és Alissa a montanai hegyek között már a végső összecsapásra készül.