Hermantier, a lyoni nagyiparos megvakul, amikor nyaralója felújítása közben felrobban a kertjében egy gránát. Felgyógyulása után családja elviszi pihenni a már kész nyaralóba. Ám ott az energikus, egész környezetét uraló figura körül furcsa dolgok történnek. Szagokat érez, amelyeknek nem kellene ott lenniük, kedvenc barackfáját nem találja, majd másnap már ott van a helyén, családja megmagyarázhatatlanul viselkedik, öccse váratlanul eltűnik... Hermantier-nak az érzékszerveire hagyatkozva kell kiderítenie, mi is folyik körülötte. S a felismerés több mint rettenetes.
A híres francia krimiíró páros egyik legismertebb könyve fojtogató légkörével, nyomasztó végkifejletével nemcsak lehetetlen olvasmány, hanem sokáig kísértő élmény is a mai egyenszabású, felejthető krimik világában. A híres francia krimiíró páros egyik legismertebb könyve fojtogató légkörével, nyomasztó végkifejletével nemcsak lehetetlen olvasmány, hanem sokáig kísértő élmény is a mai egyenszabású, felejthető krimik világában.