Az elkészített szakdolgozat az Arany Sas kávéház és rendezvényközpont fűtési-hűtési rendszerének tervezésével foglalkozik. A vizsgált épület Tokaj belvárosában található, műemléki védelem és világörökségi státusz alatt áll, ezért a tervezés során kiemelt szempont volt az örökségvédelem és a fenntarthatóság összehangolása. A dolgozat bemutatja az épület jelenlegi állapotát, tervezett funkcióit, valamint az ezekhez kapcsolódó komfortkövetelményeket. Részletesen ismerteti a komfortelmélet alapjait. A belső terek méretezési hőmérsékleteit és páratartalom-tartományait funkciónként határozza meg. A munka áttekinti a vonatkozó jogszabályi és szabványi környezetet, különösen a TÉKA, az ÉKM energetikai rendelet, valamint, a zaj- és rezgésvédelmi előírások épületgépészeti vonatkozásait. Ezután kerül sor az épület a hőveszteségek számítására, valamint a fűtési- hűtési rendszer kialakítására. A dolgozat végül bemutatja az alkalmazható hőtermelő és hőleadó rendszereket, kiemelve a hőszivattyús megoldásokat és a megújuló energiaforrások integrálásának lehetőségeit.