Két évvel a Fél-szentek és fél poéták megjelenése után Petrőczi Éva újabb, ezúttal angol nyelvű tanulmánykötetet állított össze az angolszász és hazai puritanizmus irodalmát (16-17. század) tárgyaló írásaiból, elsődlegesen a külföldi érdeklődőknek szánva kötetét. A könyvben, mint a cím is jelzi, nem csupán puritán, de a puritán eszmékkel, illetve a kontinens protestáns egyházi köreivel rokonszenvező, kapcsolatban lévő írók is szerepelnek. Így az 1554-ben született, sok szempontból Balassi angol "ikerpárjának" számító Sir Philip Sidney, a diplomata-író Sir Henry Wotton, továbbá a világhírűvé vált metafizikus költő, John Donne és az ugyancsak széles körben ismert emblémaszerző, Francis Quarles. A "Lelkipásztorok, professzorok, patrónusok és nyomdászok" című fejezetben az angolszász szereplők mellett számos magyar puritán vagy puritanizmus-közeli íróval találkozhatnak az olvasók, Szenci Molnár Alberttől Medgyesi Pálig, a Franekerben diákoskodó magyar teológusokig és Szenci Kertész Ábrahámig, aki számos puritán kiadvány nyomdásza, szöveggondozója volt. A "Lelkipásztorok, professzorok, patrónusok és nyomdászok" című fejezetben az angolszász szereplők mellett számos magyar puritán vagy puritanizmus-közeli íróval találkozhatnak az olvasók, Szenci Molnár Alberttől Medgyesi Pálig, a Franekerben diákoskodó magyar teológusokig és Szenci Kertész Ábrahámig, aki számos puritán kiadvány nyomdásza, szöveggondozója volt.