A könyv hatalmas vállalkozás, mely a cseh irodalom történetét a kezdetektől napjainkig tárgyalja, és olyan átfogó képet ad a cseh irodalomról, valamint arról a történelmi és művészeti közegről, amelybe ágyazódik, amilyen magyar nyelven eddig nem készült. A munka cseh, egyéb külföldi és magyar irodalomtudomány eredményeire támaszkodik, de a szerzők - a tudományos objektivitás határain belül maradva - nem titkolták el egyéni preferenciáikat sem. Továbbá végig figyelemmel voltak azokra a sajátosságokra, melyek a cseh kultúrát - közös közép-európaiságunk révén - a miénkkel összekötik, illetve azokra a jellegzetességekre, melyek a magyartól elválasztják.