"Körvonalazódott az elképzelés, hogy ismertetik majd (a szerkesztők és szerzők) a szélesebben vett keleti kereszténység, az ortodoxia és a görög katolikus egyház 1100 éves Kárpát-medencei jelenlétét, a magyarságra gyakorolt befolyását, Bizánc és Róma, Kelet és Nyugat erőterének itteni alakulását a középkorban, a török hódoltság idején, az újkorban és napjainkban, továbbá elemzik a különböző felekezetek és együtt élő népcsoportok egymásra gyakorolt hatását. Mindezt tucatnyi szerző összefogásával és többoldalú tudományos megközelítéssel tervezték. A teológia, a történettudomány, az egyháztörténet, a művelődéstörténet, a művészettörténet, a zenetörténet és a nyelvészet eszköztárával kívánták megvilágítani az eddig nem vagy kevéssé ismert vonatkozásait múltunknak." (Doncsev Toso)