A dolgozat az angol-magyar természettudományi szakfordító képzés kimeneti követelménye szerint elkészített képesítő fordítás magyar nyelvre. A fordítás forrása John Allen Paulos INNUMERACY Mathematical Illiteracy and Its Consequences című könyvének első fejezete.