Magyar Zoltán könyve a talán legarchaikusabb kultúrájú magyar népcsoport, a gyimesi csángók mondahagyományát mutatja be átfogó, reprezentatív és monografikus igénnyel. A mintegy másfélezer közölt szöveg, noha az utóbbi évek "leletmentő" gyűjtéseinek az eredménye, még az adott tájegység vonatkozó népköltészeti örökségének teljes horizontját képes volt rögzíteni, s ez, valamint a közölt mondák sokszínűsége és nyelvi gazdagsága a könyvet az egyik legfontosabb magyar mondagyűjteménnyé teszi. A kötet jól tagolt beosztásban veszi sorra a főbb alműfajokat az eredetmagyarázó mondáktól a hiedelemmondákig, a történeti mondáktól a legendákig.