A könyv lépésről lépésre haladva adagolja az angol nyelvtani ismereteket, és biztosítja gyakorlati alkalmazásukat, illetve a gyakorlatból kiindulva fogalmazza meg a szabályokat, miközben a tanulót is aktív együttműködésre készteti. A nyelvkönyv szól minden magyar anyanyelvű diáknak és felnőttnek, aki angolul tanul, és minden tanárnak, aki magyar anyanyelvűeket angolra tanít. A könyv segédeszközként szolgálhat az angolszász országokból importált könyveknek is, amelyeknek szerzőit nem érdekli, hogy mi a tanuló anyanyelve. Az állandóan visszatérő fordítási feladatok arra a tényre épülnek, hogy az anyanyelv mindig jelen van a tanuló tudatában.