Egy geoturisztikai tanulmány fordítása és kommentálása: Chancen, Herausforderungen und Risiken der Inwertsetzung des regionalen Geo-Erbes

Abstract

Dolgozatomban egy német nyelvű geoturisztikai tanulmányt fordítottam le németről magyarra, melyet Heidi Megerle, Simon Martin, és Géraldine Regolini írt . A tanulmány a regionális geoörökség fenntartható hasznosításával, értékének növelésével foglalkozik. A geotópvédelem és geoturizmus szerepét elemzi, különös tekintettel a természetvédelem és a gazdasági érdekek közötti egyensúlyra. Dolgozatomban megtalálható a forrásnyelvi szöveg, annak magyar nyelvűfordítása, fordítói kommentár és a főbb terminusok jegyzéke.