Hanna Mai, a zsidó doktornő egyedül neveli lányait, Minnát és Malkát Lengyelországban, egy határ menti kisvárosban. Amikor a németek 1943-ban elkezdik a deportálásokat, mindhárman kétségbeesett menekülésbe kezdenek. Útközben csatlakoznak egy zsidókból álló csoporthoz, amely a Kárpátokon át Magyarországra akar szökni. A kisebbik lány, az aranyhajú Malka megbetegszik, és képtelen tovább gyalogolni. Hanna úgy dönt, otthagyja a kicsit egy parasztcsaládnál. Megbeszéli velük, hogy mihelyt meggyógyul, utána viszik a kislányt. De semmi sem a terv szerint alakul...