Die Frage wäre, in welcher Form und in welcher Funktion die Sprache und der Körper in den untersuchten Theaterformen erscheinen. Das wichtigste zu klären ist, was ich unter traditionellem und zeitgenössischem Theater verstehe. Als erstes werde ich in meiner Arbeit den Aspekt des Körpers behandeln. Dazu gehört die Beschreibung welche Funktionen der Körper auf der Bühne und außerhalb des Theaters hat. Danach werde ich mich mit dem Aspekt der Sprache und der Lautlichkeit beschäftigen. Dabei untersuche ich sowohl die sprachlichen Zeichen, und die Stimme, als auch die nonverbalen akustischen Zeichen, wie die Geräusche und die Musik. Im nächsten Kapitel beschäftige ich mich mit dem Begriff des Dramas und des Theaters. Ich untersuche ihre Einstufung zur Schriftlichkeit bzw. zur Mündlichkeit, anhand von Richard Schechners und Fischer-Lichtes Auffassungen. Ich gebe eine detaillierte Übersicht von der Geschichte des Theaters und davon, welche Rolle diese zwei Aspekte in den verschiedenen Epochen spielten, wie sie verändert wurden, und wie sie von den unterschiedlichen Theaterformen benutzt wurden. Im letzten Kapitel versuche ich zwei Aufführungen zu analysieren. Beide haben Georg Büchners Dramenfragment Woyzeck als Grundlage genommen.