Franz Hodjak elbeszélései, novellái erőteljes élet- és sorsmetszetek. Hősei fölött kavaroghatnak és elévülhetnek Európa politikai és történelmi fikciói, a történetek szereplői: élnek. Hodjak a fikciók alatti-mögötti életet írja. Erdélyi német íróként kezdte, aztán Romániából kisemmizett közössége után emigrált, hogy egyszerűen német író legyen. Még egyszerűbben: író. Valahol Európában. Ama kevesek egyike ő, akik pontosan tudják, hogy a nagy elévülések vakító pillanataiban akár behunyt szemmel is, de: a pillanatnál messzebb illik látni. Amit lát és láttat: bár néha fájdalmas, groteszk, zavaró, szégyellnivaló - ám igaz. Hodjak novellái az igazi irodalom folytonosságának esélyeire figyelmeztetnek a nagy elévülések korában. A szerző több jelentős irodalmi díjat kapott.