"Azután, hogy könyvem, a Jonathan Livingston, a sirály megjelent, nemegyszer kérdezték tőlem: "Mondd, Richard, mit akarsz írni legközelebb? Ugyan mi következhet a Jonathan után?" Az feleltem, semmit nem kell többé írnom, egyetlen hangot sem, és hogy könyveim együtt mondanak el mindent, amit szerettem volna elmondani általuk. ...nagyon jó érzés, hogy most már nem kell minden áldott nap éjfélig dolgoznom. Hanem azért, ha beköszöntött a nyár, ósdi kétfedelűmmel mindig újra nekivágtam szálldosni a Közép-Amerika zölden hullámzó tájai fölé boruló égbolton, utasokat repültettem három dollárért, és lassan elhatalmasodott rajtam a régi nyugtalanság - valami még hátra van, valamit még nem mondtam el."