"Én, Su-la-ce, többször olvasva írástudó társaim soványka munkáját, úgy gondoltam -mielőtt még Mesteremet követve utoljára megigazítom kérges, vén testemen szerzetesi öltözetemet és a végső nyugalomba távozom-, magam is emlékezetembe idézem, s írásba foglalom azokat a bölcsességtől és szeretettől sugárzó reggeli beszélgetéseket, amelyeknek ifjú novícius koromban résztvevője voltam Lin-csi apát Huo-to folyó parti kolostorában. Ezeket nyújtom most át nektek, méltó és méltatlan, bölcs és balga, létező és leendő szerzeteseknek és világiaknak, hogy mielőbb meglássátok magatokat és egymást Lin-csi szellemének világosságánál. Ha akartok, figyeljetek, ha nem akartok, ne figyeljetek rám. Különben boldoguljatok, ahogy tudtok!" (A szerző) Ezeket nyújtom most át nektek, méltó és méltatlan, bölcs és balga, létező és leendő szerzeteseknek és világiaknak, hogy mielőbb meglássátok magatokat és egymást Lin-csi szellemének világosságánál. Ha akartok, figyeljetek, ha nem akartok, ne figyeljetek rám. Különben boldoguljatok, ahogy tudtok!" (A szerző)