A kortárs dán elbeszélőket bemutató kötet egyszerre ismerős és ismeretlen világot tár a magyar olvasók elé. Ismerőset, mert az utóbbi években is egyre-másra jelentek meg a klasszikus és a mai dán irodalom remekei Karen Blixentől a Nobel-díjas Johannes V. Jensenen át Peter Hoegig - és ismeretlent, mert az Abszolút semmi köze a szexhez a legfrissebb dán kispróza sokszínű világába nyújt betekintést. Ez a novellisztika egyszerre őrzi a hagyományt - legfőbb vezérlőcsillaga továbbra is a skandináv irodalomra olyannyira jellemző realizmus -, és tör új utakat a rövidebb és töredékes formákkal, a hibrid és minimalista szövegekkel, groteszk és abszurd látásmóddal.