A Szent István Társulat szép feladatainak, kötelességeinek egyike a keresztény kulturális hagyomány életben tartása. Azoknak az ideáloknak az őrzése és továbbadása, amelyek erkölcsösebbé tették korunkat, s tanulságaik a mi korunkban is érvényesek. Rónay György (1913-1978) a 20. századi hazai katolikus szellemű irodalom egyik legjelentősebb alakja volt. A párduc és a gödölye közvetlenül az író halála előtt jelent meg. A diktatúra ábrázolásának hitelessége okán Rónay a reneszánszváltozás után posztumusz 1956-os emlékérmet kapott. Emellett a regényben alapvető erkölcsi és magatartásbeli kérdések vetődnek föl, amelyek közül talán az elveinkhez való töretlen hűség a legfontosabb.