A kötet szerzői, az ELTE Germanisztikai Intézetének sokéves oktatási, vizsgáztatási és tananyagírási tapasztalattal rendelkező oktatói olyan sokrétű gyakorlókönyvet állítottak össze, amelynek segítségével a fiatalok próbára tehetik tudásukat és felkészülhetnek az érettségi, felvételi és egyéb német nyelvvizsgákra.Négyféle nyelvi készséget mérnek a tesztek:- a szókincsbeli és a nyelvtani jártasságot,- az íráskészséget,- a szövegértést és- a fordítási késséget.A nyelvtani gyakorlatok célirányos kiválasztását mutató segíti elő. A tematikusan csoportosított feladatokat megoldások követik, a fordítás fejezetben pedig mindig két-két példa szemlélteti a lehetséges megoldásokat és a feladat buktatóit.