Seikh Muszliheddin Szádi a 12-13. század legnagyobb keleti moralista és didaktikus írója, perzsa költő. Kíváncsisága és tudásszomja mintegy 30 éves utazásra sarkallta; ezután igazi szufistához méltóan visszavonult és átadta magát a szemlélődésnek. Élményeit, kalandjait, illetve az utazások során szerzett ismereteit, tapasztalatait bölcsességekké rendszerezve állította össze halhatatlan műveit. Kiadónk a Keleten legendaszerű alakká vált perzsa költő Magyarországon 1889-ben megjelent Rózsáskert című kötetének újrakiadására vállalkozott, mely igazi hiánypótló munka, hiszen Szádi ez a műve Magyarországon utoljára 1961-ben jelent meg.Perzsából fordította: Dr. Erődi Béla