Az első olyan kötet, mely a francia nyelvterületeken született aforizmákat, élceket és életbölcsességeket gyűjti csokorba - kétnyelvű kiadásban. A tematikus fejezetekben a klasszikus szerzők mára szállóigévé vált mondatai éppúgy megtalálhatók, mint mai hírességek bölcs vagy humoros tanácsai.