"Asztrológiai trilógiám, az Ahogy fent, úgy lent 1973, A horoszkóp; az út és vándorai 1974, majd az Asztrológia: evolúció és forradalom 1976 első megjelenése óta jelentős változások történtek mind az asztrológia tudományában, mind pedig tanulmányozóinak körében. A komputertechnológia kialakulása nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az asztrológia jó irányban változott. Hatalmas erőfeszítéseket tesznek a világban mindenütt, hogy az asztrológiát tökéletesebb modern tudománnyá alakítsák. Az igény, hogy ennek az ősi művészetnek az érvényességét technológiai alapokra helyezzék, egy nagyobb szabású általános késztetés része csupán. (...)"