Pelinka és Szatlócs, a két testvér, a világ két utolsó férfióriása. Kettesben éldegélnek kunyhójukban - de magányosak. Megtudják azonban, hogy néhány völggyel odébb lakik két nőóriás, Ariane és Amanda. Pelinka és Szatlócs azon nyomban fel is kerekedik kismotorjával, hogy meglátogassa őket, útközben azonban kifogy a benzinjük. Még szerencse, hogy segítőkész törpék akadnak az útjukba...