"...Ne keressen senki protokoll-arányokat ebben a kis könyvecskében: neves költők maradtak ki belőle és olyanok is belekerültek, akiknek eddig még a nevét sem hallottuk. Egyetlen cél vezérelt szerkesztés közben: szépséges szerelmes versekből a saját gusztusom szerint összeválogatott csokrot nyújtani át az olvasónak. Minden virágszál más-más színű ebben a nagy csokrétában, de ettől talán nem lett csiricsáré, inkább kápráztatóan tarka. Egyedi virágokból áll, olyanokból, amelyeket valaha vágott virágként vittek át az óceánon, de ott aztán nem vázába rakták őket, hanem beleszúrták az új anyaföldbe. És csodák-csodája: gyökeret eresztett valamennyi."