Performance measurement is of fundamental importance in all sectors of the national economy. However, this is especially true for agriculture because more efficient management is becoming increasingly important in this sector as well as well to supply the population with adequate food. The study examines the performance of Romanian and Hungarian agricultural companies. A total of 5,390 companies were selected for the analysis database, of which 3,789 were Romanian and 1,601 were Hungarian. In the performance analysis, the companies’ efficiency was examined between 2018 and 2020 using the Data Envelopment Analysis method. Based on the results, it can be concluded that the Romanian agricultural companies operate with statistically significantly lower efficiency than the Hungarian ones. However, it can also be concluded that the average efficiency of enterprises is very low in both countries. The performance is low, even considering the averages of the sub-sector efficiency coefficients. There is no year when the average efficiency ratio in any sector exceeds 50%. On the other hand, the sub-sector analysis of Oilseeds and Cereals shows that, especially in Romania, the proportion of companies with an efficiency coefficient below 50% is very high. Similar conclusions can be made regarding the poultry and egg production subsector. Further research is needed to reveal the reasons more precisely for the low efficiency of agricultural companies.

A teljesítménymérés alapvető fontosságú a nemzetgazdaság minden szektorában. Mégis különösen igaz ez a mezőgazdaságra, mert ebben a szektorban is egyre fontosabbá válik a hatékonyabb gazdálkodás, hogy a lakosságot megfelelő élelmiszerrel lássák el. A tanulmány a romániai és a magyar mezőgazdasági cégek teljesítményét vizsgálja. Összesen 5390 cég került kiválasztásra az elemzési adatbázisba, amelyek közül 3789 román, 1601 pedig magyar cég volt. A teljesítményelemzésben a vállalatok hatékonysága 2018 és 2020 között időszakban került megvizsgálásra a Data Envelopment Analysis módszerrel. Az eredmények alapján megállapítható, hogy a román mezőgazdasági cégek statisztikailag szignifikánsan alacsonyabb hatékonysággal működnek, mint a magyarok. Az is megállapítható azonban, hogy a vállalkozások átlagos hatékonysága mindkét országot tekintve igen alacsony. Alacsony a teljesítmény az alágazati hatékonysági együtthatók átlagait figyelembe véve is. Nincs olyan év, amikor az átlagos hatékonysági együttható bármelyik ágazatban meghaladja az 50%-ot. Az Olajosmagvak és Gabonatermesztés alágazati elemzése viszont azt mutatja, hogy különösen Romániában igen magas az 50% alatti hatékonysági együtthatóval rendelkező cégek aránya. Hasonló megállapítások tehetők a baromfi- és tojástermelés alágazat esetében is. További kutatások szükségesek a mezőgazdasági vállalatok alacsony hatékonysági okainak pontosabb feltárásához.