Benito Giovanninak nyoma veszett. Chas Giovanni Tello, a gengszter verőlegény, és az Újvilágbeli Giovannik tagja színre lép. Las Vegasba küldik, ahol találkozik a család Óvilágbeli sarjával, Isabellel, aki szintén szeretné megtalálni Benitót. Azonban hamarosan az össze nem illő páros olyan ügyekbe keveredik, amelyeket egyikük sem képes felfogni. Benito felkutatását háttérbe szorítja a Bostonban kitörni készülő szekták közötti háború. Emögött pedig egy még ennél is hatalmasabb fenyegetés tornyosul - amely a család árulásokkal teli múltjából tör elő, és az egész Giovanni klán létét fenyegeti...