"Nem irányított semmiféle szerkesztői elv, ez a #könyv# így alakult. Ha valakinek az életéről szólsz, az kiszolgáltatottá válik, ezért kellett magamat is #feltrancsírozni#, jogom legyen a más titkait kibeszélni, az igazságérzet így kívánja. Ki kellett derüljön az is, én sem napfürdőztem, miközben mások szenvedését hallgattam, gyóntattam, faggattam. Megkérdezhetném azért álnokság nélkül, van-e helyem ennyire, amennyire betolakodtam ebbe a könyvbe. Egyáltalán nem hajtott írói ambíció, s ilyesmit még most sem érzek. Belesodródtam, mint valamilyen elhagyhatatlan szerelembe, és most már ez a gyönyörű csángó -voltaképpen székely- nyelv és én, együtt kell maradjunk, együtt kell megmutatkoznunk, összetartozunk.# -vallja könyvében a szerző. Megkérdezhetném azért álnokság nélkül, van-e helyem ennyire, amennyire betolakodtam ebbe a könyvbe. Egyáltalán nem hajtott írói ambíció, s ilyesmit még most sem érzek. Belesodródtam, mint valamilyen elhagyhatatlan szerelembe, és most már ez a gyönyörű csángó -voltaképpen székely- nyelv és én, együtt kell maradjunk, együtt kell megmutatkoznunk, összetartozunk.# -vallja könyvében a szerző.