Ezen szakdolgozat Helmer Ringgren Die religionen des Alten Orients c. könyve I. fejezetének egy részletének a fordítását tartalmazza. Valamint a fordítás folyamán észlelt nehézségeket és azok lehetséges megoldását írja le.