Ez a kutatás az agilis projektmenedzsment területét járja körbe, két különböző szoftver-fejlesztő csapat termelékenységére ható kulcsfontosságú teljesítménymutatók (KPI-ok) cé-lzott elemzésével. Felismerve a szoftverfejlesztés dinamikus jellegét és az agilis mód-szertanok növekvő elterjedtségét, a tanulmány célja, hogy összehasonlító értékelést nyújtson a két különböző csapat által alkalmazott KPI-okról, és igyekszik feltárni a mintákat, sikereket és kihívásokat. A kutatási terv magában foglalja a két szoftverfejlesztési környezetben alkalmazott agilis KPI-ok mélyreható vizsgálatát kvantitatív adatgyűjtés és megfigyelés kombinációjával. Az olyan tényezők, mint a sprint teljesítmény, az átfutási idő és a csapat együttműködési mé-rőszámok alapos vizsgálatával ez a tanulmány arra törekszik, hogy megvilágítsa a konkrét KPI-ok hatását a termelékenységi eredményekre. A tanulmány révén a projektmenedzserek, az agilis szakemberek és a szoftverfejlesztő csapa-tok értékes betekintést nyerhetnek a KPI-ok és a termelékenység közötti árnyalt kapcsolatba, lehetővé téve számukra, hogy megalapozott döntéseket hozzanak és finomítsák agilis gya-korlataikat, hogy tartósan sikeresek legyenek a folyamatosan változó szoftverfejlesztési környezetben.