Dolgozatomban Kosztolányi Dezső A bolgár kalauz című novellájának kortárs parafrázisaiban fellelhető toposzokat és kulcsmotívumokat vizsgáltam, úgymint Esti Kornél és Kosztolányi Dezső analógiáját, az idegenség-ábrázolását, az utazási folyamat és a társas interakciók megjelenítését.