Egy kiló kokain. Aligha az, amire két kisstílű betörő számított, amikor betörtek Harold Roy tévéfilmrendező házába. De Harold gátlásokkal küszködő felesége se gondolta, hogy beleszeret az egyik váratlan látogatóba. Így aztán neki kell kiutat találni a bonyolult helyzetből, megszabadulni a drogtól és elrendezni az életét. A kokain nem Haroldé. Valaki másé, aki vissza akarja kapni, méghozzá minél előbb. S ha rájön, hogy kétszeresen is átvágják, ki tudja, mit fog tenni... Resnick felügyelő megérzi, hogy több is van a történetek mögött, mint azt az első pillantásra gondolnánk. S ahogy a nyomozás során egyre mélyebbre hatol, nyilvánvalóvá válik, hogy sok ember érintett az ügyben.