Cassie O’Malleyt már kislány korában lenyűgözte a repülés. Apja az amerikai légierő pilótájaként harcolt az első világháborúban, csakúgy, mint Nick Galvin, az ördögien ügyes vadászrepülő. Mellettük Cassie úgy elsajátítja a szakma összes fortélyát, hogy minden idők legjobb berepülőpilótája lesz belőle. A világ nem tanult az első globális háborúból és már a másodikra készül. Amikor Cassie-t hivatása Angliába szólítja, abban is reménykedik, hogy találkozhat egykori tanítómesterével és szerelmével, Nickkel…