A napjainkban még mindig nagy szerepet játszó offline videótartalom mellé csatolt feliratokat – amelyek a modernebb ass, vagy ssa formátumban vannak – számos lejátszó program vagy eszköz (pl. nem Androidos okos TV) nem, vagy csak részben tudja kezelni. Éppen ezért számos esetben szükséges lehet a régebbi, jól bevált srt formátumot használni, ekkor pedig felmerül a formátumok közötti konvertálás igénye. A legtöbb online eszköz használatával azonban érdekes kimenetek születnek, például egy nagy oszlopba kerül az összes egyidejű szöveg. Diplomamunkám során erre tervezek és írok meg egy grafikus felülettel rendelkező konvertáló alkalmazást. A munka során kitérek a tervezés nagyobb lépéseire. A program C++ nyelven Qt keretrendszerrel készül. A program fejlesztését a szoftverfejlesztés életciklusa szerint mutatom be.