A spanyol-magyar tematikus közgazdasági szótár nem csak a gazdasági szaknyelvi vizsgára való felkészüléshez nyújt segítséget, hanem kellően aktualizált szóanyagával jól használható bármilyen gazdasági-társadalmi szakszöveg fordításánál is. A gazdasági szaknyelvi vizsgakövetelményben meghatározott tizenöt téma közül azokat, amelyeknek specifikus szókincse kevésbé terjedelmes (globalizáció, a magyar gazdaság aktuális problémái, nemzetközi kereskedelem stb.), a szerzők belevonták egy-egy másik, hasonló témakörbe, így a szótár tizenegy témát ölel fel. Ezek szóanyagát, alfabetikus sorrendbe szedett formában is a második rész tartalmazza. A gazdasági szaknyelvi vizsgakövetelményben meghatározott tizenöt téma közül azokat, amelyeknek specifikus szókincse kevésbé terjedelmes (globalizáció, a magyar gazdaság aktuális problémái, nemzetközi kereskedelem stb.), a szerzők belevonták egy-egy másik, hasonló témakörbe, így a szótár tizenegy témát ölel fel. Ezek szóanyagát, alfabetikus sorrendbe szedett formában is a második rész tartalmazza.