A limerik (vagy angolosan: limerick) műfaj, illetve a versforma régi eredetű, csíráit már a középkori angol költészetben is kimuttaták. Büszkék is rá az angolok, és annyira a nyelvükbe ágyazottnak tekintik ezt a formát, hogy azt tartják, jó limeriket írni csakis angolul lehet. Ez az antológia arról szeretné meggyőzni a magyar olvasókat, hogy ez nem így van. Elszórtan ezelőtt is jelent már meg magyarul limerik, nagyobbrészt angolból átültetve. Most Várady Szabolcs, a kötet szerkesztője megpróbálta mozgósítani a mai magyar költészetet - ennek eredménye olvasható itt: 300 db tőről metszett magyar limerik!