Hовые тенденции употребления Метафор и Сравнений, включающих кулинарную лексику, в современной русской прозе

A tétel rövid nézete
dc.contributor.authorНиколина, Наталия
dc.contributor.authorПетрова, Зоя
dc.date.issued2021-06-08
dc.description.abstractDer Artikel beschäftigt sich mit Metaphern und Vergleichen in der zeitgenössischen russischen Prosa, die mit dem kulinarischen Wortschatz verbunden sind. Das Ziel des Aufsatzes ist es, neue Tendenzen in der Verwendung solcher komparativen Konstruktionen in der modernen Prosa im Vergleich zu der früheren Entwicklungsperiode der russischen Literatur aufzuzeigen. Die Arbeit umreißt den Kreis der wichtigsten thematischen Gruppen von Speisen- und Getränkenamen in Prosatexten, und bezeichnet Veränderungen in deren Zusammensetzung und Charakter. Wir identifizieren neue Elemente in den semantischen Klassen der Schlüsselwörter von Metaphern und Vergleichen. Es wird eine für die moderne Prosa typische Tendenz zur Differenzierung und Konkretisierung von Vergleichsbildern in den betrachteten Konstruktionen festgestellt, dabei bestimmen wir die Mittel zu ihrer Realisierung (Gattungsbezeichnungen und konkretisierende Ergänzungen). Der Artikel beleuchtet neue Vergleichsobjekte und Bildparallelen, die in der zeitgenössischen Prosa verwendet werden.de
dc.description.abstractThe article discusses metaphors and similes including culinary vocabulary, functioning in modern Russian prose. The purpose of the article is to identify new trends in the use of such figurative constructions in modern prose compared with the previous period in the development of Russian literature. The work outlines the main thematic groups of names of food and drinks used in prosaic texts, and notes changes in their composition and character. New elements in the semantic classes of «vehicles» of metaphors and similes are also revealed. A tendency towards the differentiation and concretization of images of comparison, which is characteristic of modern prose, is noted, and the means of its implementation (specific names and qualifying definitives) are described. The article considers new subjects of comparison and figurative parallels used in modern prose texts.en
dc.description.abstractВ статье рассматриваются метафоры и сравнения, включающие кулинарную лексику, функционирующие в современной русской прозе. Цель статьи – выявление новых тенденций в употреблении таких компаративных конструкций в современной прозе по сравнению с предшествующим периодом развития русской литературы. В работе очерчен круг основных тематических групп названий еды и напитков, используемых в прозаических текстах, и отмечены изменения в их составе и характере. Выявлены новые элементы в семантических классах опорных слов метафор и сравнений. Отмечается тенденция к дифференциации и конкретизации образов сравнения в рассматриваемых конструкциях, характерная для современной прозы, и определяются средства ее реализации (видовые наименования и уточняющие распространители). Рассматриваются новые предметы сравнения и образные параллели, используемые в современных прозаических текстах.ru
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier.citationSlavica, Том 50 (2021) ,
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.31034/050.2021.22
dc.identifier.eissn2732-0146
dc.identifier.issn0583-5356
dc.identifier.jatitleSlavica
dc.identifier.jtitleSlavica
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/321272en
dc.identifier.volume50
dc.languageru
dc.relationhttps://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/9532
dc.rights.accessOpen Access
dc.rights.ownerSlavica
dc.subjectmodern Russian proseen
dc.subjectcomparative constructionen
dc.subjectmetaphoren
dc.subjectsimileen
dc.subjectculinaryen
dc.subjectvocabularyen
dc.subjectsemantic classen
dc.subjectсовременная русская прозаru
dc.subjectкомпаративная конструкцияru
dc.subjectметафораru
dc.subjectсравнениеru
dc.subjectкулинарная лексикаru
dc.subjectсемантический классru
dc.subjectzeitgenössische russische Prosade
dc.subjectkomparative Konstruktionde
dc.subjectMetapherde
dc.subjectVergleichde
dc.subjectkulinarisches Vokabularde
dc.subjectsemantische Klassede
dc.titleHовые тенденции употребления Метафор и Сравнений, включающих кулинарную лексику, в современной русской прозеru
dc.typefolyóiratcikkhu
dc.typearticleen
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
PDF
Méret:
358.39 KB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Letöltés
Gyűjtemények
Slavica (DE-journals)