Search for supersymmetry in final states with a single electron or muon using angular correlations and heavy-object identification in proton-proton collisions at root{s} = 13 TeV