Az északi tenger partján egy számi kisfiú találkozik egy partra úszó bálnával. Mindkettőjüknek egymás segítségére van szüksége, hogy ne érezzék magukat egyedül a saját világukban. A kisfiú és a bálna alakuló barátsága mellett új csodák születhetnek. Mindehhez egy kis csengőre kell találni, melynek megszerzése nem is olyan egyszerű. Kirste Paltto, a legtermékenyebb kortárs számi írónő, e könyvével a gyerekek számára is elmondja, hogy milyen varázslatokra képes az egymásra figyelés és a barátság.