A kötet Flaubert fiatalkori írásai, kéziratban fennmaradt vázlatai, jegyzetei és levelezése segítségével egy viszonylag keveset olvasott és nehezen értelmezhető regény, a Szalambó előtörténetét tárja fel. A mű eredeti koncepciójához visszanyúlva azt az utat próbálja bejárni, mely tágabb értelemben a Falubert-nek tulajdonított regénymodell körvonalazódása szempontjából is tanulságos lehet, hiszen a különös könyv mintegy hidat képez a szerző korai és érett korszakának alkotásai között.
A Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadója magyar nyelvű világirodalmi sorozatának célja a klasszikus (görög-latin) és a modern irodalmi kutatások eredményeit tartalmazó legszínvonalasabb irodalomtudományi monográfiák, illetve tematikailag egységes kötetek megjelenítése, s ezzel a szerzők számára a szakmai-tudományos nyilvánosság megteremtése. A Debreceni Egyetem Kossuth Egyetemi Kiadója magyar nyelvű világirodalmi sorozatának célja a klasszikus (görög-latin) és a modern irodalmi kutatások eredményeit tartalmazó legszínvonalasabb irodalomtudományi monográfiák, illetve tematikailag egységes kötetek megjelenítése, s ezzel a szerzők számára a szakmai-tudományos nyilvánosság megteremtése.