The study examines the impact of fixed asset accounting and depreciation on corporate financial performance through a comparative analysis of accounting practices in Hungary and Ukraine. The accounting and valuation of fixed assets—considered the foundation of long-term business operations—significantly influence corporate income statements, return on assets (ROA), and economic value added (EVA). In Hungary, accounting regulation follows a conservative approach, with assets recorded at historical cost and limited opportunities for revaluation. In contrast, Ukraine’s accounting system—aligned with IFRS standards—offers greater flexibility, more frequent revaluations, and a wider range of depreciation methods. These differences affect not only the book value of assets but also performance indicators, which in turn influence the decisions of investors, creditors, and other stakeholders. The study presents the country-specific accounting processes for asset capitalization and depreciation, as well as their economic implications.

A tanulmány a befektetett eszközök számvitelének és értékcsökkenésének hatását vizsgálja a vállalkozások pénzügyi teljesítményére Magyarország és Ukrajna számviteli gyakorlatának összehasonlításán keresztül. A befektetett eszközök – mint a vállalkozások hosszú távú működésének alapjai – könyvelése és értékelése jelentős befolyással bír a vállalati eredménykimutatásra, eszközarányos megtérülésre (ROA), valamint a gazdasági hozzáadott érték (EVA) mutatóra. Magyarországon a számviteli szabályozás a konzervatív megközelítést követi, a bekerülési értéken történő nyilvántartással és korlátozott újraértékelési lehetőségekkel. Ezzel szemben Ukrajna számviteli rendszere – az IFRS előírásaihoz igazodva – nagyobb rugalmasságot biztosít, gyakrabban alkalmaz újraértékelést és különböző értékcsökkenési módszereket. A különbségek nemcsak az eszközök könyv szerinti értékében jelennek meg, hanem a teljesítménymutatókban is, ami befolyásolja a befektetők, hitelezők és egyéb érintettek döntéseit. A tanulmány bemutatja az eszközaktiválás és -értékcsökkenés országonkénti számviteli folyamatait, valamint ezek gazdasági következményeit.