Tizenkét ember jön össze egy közelebbről meg nem nevezett, kicsike, belvárosi trafikban, hogy ezúttal mindegyik egyszerre próbálja elmesélni saját történetét, kivéve a trafikosnőt, aki elszántan hallgat. Az előzőekben egyenként is szóhoz jutnak a jelenlevők, akik a lakosság legkülönfélébb rétegeit képviselik, megismerjük gyenge oldalukat ugyanúgy, mint fixa ideájukat, valamint szerepüket egy rejtélyes, de távoli bűncselekményben.