Hallgatói dolgozatok (Néderlandisztika Tanszék)

Állandó link (URI) ehhez a gyűjteményhez

https://hdl.handle.net/2437/153523
A Néderlandisztika Tanszék hallgatói dolgozatainak gyűjteménye.

Böngészés

Hallgatói dolgozatok (Néderlandisztika Tanszék) Tárgyszó szerinti böngészés "angol"

Megjelenítve 1 - 2 (Összesen 2)
  • Nincs kép
    TételKorlátozottan hozzáférhető
    Advertisement of advertentie? - Het gebruik van het Engels in de Nederlandstalige reclames
    Kiss, Márta; Kántor-Faragó, Márta; DE--Bölcsészettudományi Kar
    Szakdolgozatomban azt vizsgálom, miként és milyen mértékben jelenik meg az angol nyelv a holland nyelvű reklámokban. Ahhoz, hogy ezt a központi kérdést meg tudjam válaszolni, először azokat a legfontosabb történelmi eseményeket említem meg, melyek az angol nyelv Hollandiában és Belgiumban való felbukkanását eredményezték. A továbbiakban az általános elangolosodásról írok, amely napjainkban csaknem egész Európát érinti. Ami Belgiumot és Hollandiát illeti, ennek a folyamatnak két iránya van; ezek közül az egyik az a tendencia, amely során a holland nyelv szókincsében figyelhető meg az elangolosodás (például: to babysit – babysitten). A folyamat másik része pedig az angol szavak, kifejezések, mondatok megjelenése a holland nyelvű szövegekben...
  • Nincs kép
    TételKorlátozottan hozzáférhető
    ‘Engels is niet mijn moeder…language’
    Szabolcsi, Ábel; Loosen, Gert; DE--Bölcsészettudományi Kar
    Dolgozatomban a holland és magyar anyanyelvű emberek nyelvhasználati szokásairól, azon belül is az ún. anglicizmusokkal foglalkoztam. Arra voltam kíváncsi, mennyire elterjedt az angol nyelvből átvett szavak használata a mindennapi társalgások során az interneten. A több mint 360 kitöltő válaszaiból kiderült, hogy a felhasználó anyanyelve, születési éve és az előzetes nyelvtudása egyértelműen befolyásolja az idegen nyelvből ‘kölcsönzött’ szavak használatának gyakoriságát.