Hallgatói dolgozatok (Környezetmérnöki Tanszék)

Állandó link (URI) ehhez a gyűjteményhez

A Műszaki Karon készült szakdolgozatok és diplomamukák gyűjteménye.

Böngészés

legfrissebb feltöltések

Megjelenítve 1 - 20 (Összesen 49)
  • TételEmbargó alatt
    A KUKA Hungária Kft. jellemzése EHS szempontból
    Tömöri , András; Lápossi, Attila; DE--Műszaki Kar
    A KUKA egy 125 éve alapított nagy német multinacionális vállalat. A világon vezető szerepet tölt te a robotika és az automatizálás területén. Lehetővé teszi az ipar számára a gyors és precíz munkát a különböző iparágak számára. Magyarországon több mint 30 éve van jelen a vállalat. Hazánkba van kiszerezve a különböző robotok vezérlőszekrényeinek és kábeleinek a gyártása. A KUKA elkötelezett abban, hogy megfeleljen a gyártói és jogi követelményeknek, ezért működési szemléletmódját nagyban befolyásolja a környezetvédelem és a biztonság. Mindent megtesznek annak érdekében, hogy a lehető legjobb és legbiztonságosabb körülményeket biztosítsák munkavállalói számára, és működésük során ne károsítsák a környezetüket. Amilyen precizitást igényel a forgalmazott termék, olyan minőséget várnak el a gyártást támogató osztályoktól, így az EHS osztálytól is. Ahhoz, hogy ez létre jöhessen, elkötelezettség és tudatosság szükségeltetik a vállalat vezetésétől, de mivel a KUKA filozófiájának egyik alappilére a biztonság, így minden adott egy biztonságos és tiszta környezet kialakításához.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    Egy fekvőbeteg szakellátást végző intézmény EHS szempontú vizsgálata
    Zsigri, Bernadett; Nagy, Károly; DE--Műszaki Kar
    Szakdolgozatomban egy magyar, Közép-Magyarországi régióban fekvő városi kórházat vizsgáltam környezetvédelmi, munkaegészségügyi, epidemiológiai, tűz- és munkavédelmi (EHS) szempontok alapján. A hatályos törvények, szakági jogszabályok és az intézmény belső szabályzatainak áttanulmányozását követően kidolgoztam egy ellenőrző kérdéslistát, amellyel a területi vizsgálatot elvégeztem. A területi bejárást a kórház mind a nyolc épületszintjén és a kiszolgáló épületekben végeztem el. A helyszíni szemle során összesen huszonöt dokumentumot kellett megvizsgálnom az ellenőrző kérdéslista alapján. A legtöbb hibát és hiányosságot a munkavédelmi és tűzvédelmi területen találtam, amelyekre javaslatokat tettem az adott fejezetben. Összegezve elmondható, hogy a kiválasztott kórházban elvégzett EHS szempontú vizsgálat alapján minden szakterület a saját erőforrásaihoz mérten igyekszik megfelelni a jogszabályoknak és a belső szabályzatokban foglaltaknak. S
  • TételSzabadon hozzáférhető
    Debreceni Egyetem Kémia épület vegyszereinek átmeneti tárolása a felújítás ideje alatt
    Huszti, Gréta; Tarsoly, Gyula; DE--Műszaki Kar
    A kémia épület Debreceni Egyetem egyik legrégebbi épülete, mely napjainkban már felújításra szorul. Tekintettel az épületben folyó mindennapi munka- és az ott tárolt anyagok veszélyeire, a felújításra való előkészületek munka-, tűz- és környezetvédelmi feladatokat vetettek fel. Szakdolgozatomban ezen veszélyekkel és kiküszöbölésükkel foglalkozom. Megvizsgálom a jelenlévő anyagok veszélyeit, részletezem a hulladékká vált vegyi anyagokkal kapcsolatos tenni valókat a hatályos jogszabályok alapján, a használatban lévő vegyszerekhez és azok raktározásához szükséges munkavédelmi szabályokat, intézkedéseket, valamint az azok tárolására vonatkozó tűzvédelmi jogszabályokat. Meghatározom a vegyszerek tárolásához szükséges építmény tulajdonságait szakmai szempontok alapján. A megtett intézkedéseket követően beszámolok a fennmaradó és megszűnt veszélyekről.
  • TételEmbargó alatt
    A.K.S.D. Városgazdálkodási Kft. veszélyeshulladék komposztálási tevékenységének vizsgálata EHS szempontból (fókuszban a tevékenység munkaegészségügyi hatása)
    Cseke-Somogyi, Judit; Nagy, Károly; DE--Műszaki Kar
    Szakdolgozatom célja, hogy az A.K.S.D. Kft. KF-4 komposztáló területén, megvizsgáljam az EHS tevékenység működését és jogszabályi megfelelését, külön hangsúlyt fektetve a munkaegészségügyön belül a biológiai monitorozási tevékenységre. Környezetvédelmi és tűzvédelmi szempontból általános szempontú ellenőrzés során vizsgáltam meg, hogy az érintett terület megfelel-e az engedélyes és/vagy jogszabályi előírásoknak. A környezetvédelmi vizsgálataim során a dokumentációban és a tevékenység körülményeiben is találtam eltérést. A tűzvédelmi ellenőrzéseim során feltárt eltérések esetében egyrészt a nyilvántartás és a gyakorlat nem egyezett, továbbá minden eltérésnél a helyszíni ellenőrzés hiányából ered a hiányosság. A munkavédelmen belül a munkaegészségügyet vizsgáltam mélyrehatóbban, azon belül is a munkavállalók benzol expozíciójának biológiai monitorozási eredményeit. Az eredményeket összevetem a cég egyéb olyan területein dolgozó munkavállalók biológiai expozíciós mutatóinak (BEM) eredményeivel, akik szintén ki vannak téve a benzol potenciális káros hatásainak.
  • TételEmbargó alatt
    Sprinkler rendszer kiépítése ipari létesítményben EHS szempontból
    Nagy, Evelin; Lápossi, Attila; DE--Műszaki Kar
    A szakdolgozatomban a sprinkler rendszerek ipari létesítményekben történő kiépítésének munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi aspektusait vizsgáltam. A cél a kiépítési folyamat során alkalmazott munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi előírások betartásának alapos elemzése, és a sprinkler rendszer hatékony működésének biztosítása a munkahelyi biztonság, a környezetvédelem és a tűzesetek elleni védelem terén. Dolgozatom egy sprinkler rendszer kiépítésének valós esettanulmányán alapul, amelyben részletesen dokumentálom a kiépítési folyamatot, és elemezem a munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi előírások betartását. A szakdolgozat eredményei alapján elmondható, hogy a sprinkler rendszer kiépítése a vizsgált ipari létesítményben a vonatkozó munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi előírások betartásával történt. A sprinkler rendszer várhatóan hatékonyan fogja megakadályozni a tűzeseteket, minimalizálva a károkat és megvédve az emberéleteket.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    East-West Intermodális Logisztikai Terminál EHS szempontú elemzése
    Barnai, Máté; Kocsis, Dénes; László; DE--Műszaki Kar
    Az Environmental, Health and Safety (EHS) azonosítja és kezeli az olyan kockázatokat, amelyek befolyásolhatják a környezetet, az emberi egészséget és a biztonságot a munkahelyen. E három pillér mentén, amelyek a környezetvédelem, az egészségvédelem és a munkahelyi biztonság, kívánom bemutatni dolgozatomban az East-West Intermodális Logisztikai Terminál EHS szempontú elemzését. Ebben megvizsgáltam a cég által alkalmazott intézkedések EHS szempontú megfelelőségét, az adott pillérek szerinti bontásban. Javaslatként a Terminál felső küszöbértékű veszélyes anyagokkal foglalkozó üzemmé minősítését fogalmaztam meg, amely jelenleg folyamatban van.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    META Vasipari Kft. fémszekrény gyártó cég jellemzése EHS szempontból
    Kis, László; Dávid; Szemán, Mihály; DE--Műszaki Kar
    A modern ipari környezetben a gépek bevezetése jelentős hatást gyakorol az (EHS) területére. Ebben az absztraktban áttekintjük a korszerű gépek EHS szempontú hatásait. A korszerű gépek általában magasabb szintű automatizáltsággal és hatékonysággal rendelkeznek, ami javíthatja a munkavégzés biztonságát és csökkentheti a munkavállalók kockázatát. Az ergonómiai szempontokra való nagyobb hangsúlyt fektetése további előnyöket kínál a munkavállalók egészségének és kényelmének javítása terén. Emellett a korszerű gépek általában kisebb környezeti terheléssel járnak, de új kockázatokat is felvetnek, mint például a káros anyagok kibocsátása. A gépek bevezetése új munkavégzési folyamatokat és eljárásokat hozhat létre, amelyeket megfelelően kell kezelni az EHS szempontjából. Fontos a kockázatértékelés és -kezelés, valamint a megfelelő képzés biztosítása a munkavállalók számára. Ez az absztrakt áttekintést nyújt a korszerű gépek bevezetésének EHS szempontú hatásairól és kiemeli a megfelelő intézkedések fontosságát a munkahelyi egészség és biztonság megőrzése érdekében.
  • TételEmbargó alatt
    KIR meglévő Integrált Irányítási Rendszerbe történő beillesztésével összefüggő feladatok
    Kókai, Béla; Kocsis, Dénes; DE--Műszaki Kar
    A dolgozat célja annak bemutatása, milyen feladatokkal jár egy auditált, gyakorlatban is jól bizonyított Integrált Irányítási Rendszerbe egy új elem, a Környezetközpontú Irányítási Rendszer bevezetése. Bemutatásra kerülnek a meglévő rendszerelemek (MIR, MEBIR, EIR), ezek elméleti alapja, a gyakorlati feladatok, valamint az integrált rendszer használatából származó előnyök. Javaslat készült arra, milyen vállalati környezeti politika, stratégia, célok, környezeti teljesítménymutatók használata célszerű. Ehhez elemeztem a MOL Upstream működéséből eredő környezeti hatásait, környezetvédelemmel összefüggő feladatait, kiemelve ezek közül a legaktuálisabbakat, legtöbb kihívással járókat. Bemutatásra kerültek a KIR bevezetésének előnyei, hátrányai, illetve a bevezetés elmaradásának veszélyei.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    EHS feladatok a hulladékok kezelése során
    Boda-Sovány, Alexandra; Dr. Truzsi , Alexandra; DE--Műszaki Kar
    A hulladékok a középkorban kezdtek el igazán nagy problémát jelenteni, túl sok szemét gyűlt össze, az emberi ürülék az utcán hömpölygött és halálos járványok pusztítottak emiatt. Ez alapozta meg a hulladékgazdálkodás szükségességét. Az EHS mérnöki szak mindhárom pillérének oldaláról vizsgáltam a hulladékok kezelésének szabályait és előírásait. Ez a 3 pillér a környezetvédelem, a munkavédelem és a tűzvédelem. Bevezetésként a hulladékokat általánosságban ismertettem, majd a gazdálkodásra vonatkozó törvényeket és jogszabályokat tekintettem át általánosságban, ezután kitértem a 3 fő szempontra vonatkozó előírásokra és a hulladék jelenlétének a környezetre gyakorolt káros hatásaira. Az emberiség sokáig nem érezte nyomát annak, mit tesz a Földdel az iparosodás és a túlnépesedés. Az állatvilág már régóta elszenvedője ennek, de nem foglalkoztunk vele eleget. Miután már mi is érezzük a káros hatásokat, egyre nagyobb hangsúlyt fektetnek a hulladékprobléma megoldására. Az Európai Unió is újabb és újabb tervekkel rukkol elő, melyeket remélem, sikerül véghez vinni és egy tisztább világ következik. Mindemellett nagyon fontos az is, hogy a fiatalabb generáció is tudatosságban nőjön fel.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Katonai repülőtér üzemeltetésének EHS feladatai
    Mokos, László; Solymosi, János; DE--Műszaki Kar
    Katonai repülőtér üzemeltetése során jelentkező EHS feladatok. A környezetvédelem egyre hangsúlyosabb szerepe, a környezetvédelmi feladatrendszer és a repülési zaj bemutatása mind munkaegészségügyi és mind környezetvédelmi oldalról. Egy katonai repülőtér tűzvédelmi szervezetének bemutatása a nemzetközi jogszabályi rendszer tükrében, iparbiztonsági feladatok.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Egy gumiipari vállalat vulkanizáló és hidraulikai gépeinek EHS elemzése
    Balla, Benjamin Péter; Szemán, Mihály; DE--Műszaki Kar
    A szakdolgozatomban egy Nyíregyházán működő gumiipari nagyvállalat légrugó gyártási folyamatában felhasznált vulkanizálóprés-gép környezetvédelmi, munkavédelmi és tűzvédelmi elemzését és értékelését végeztem el. Egy adott gép és környezetének részletes vizsgálatán keresztül a gépparkra, az üzemrészre vagy egész gyár területére érvényes észrevételeket és javaslatokat szerettem volna megfogalmazni. A vizsgálataim pozitívan zárultak. Levegőtisztaság-védelmi, munkahelyi levegőminőségi, munkahelyi zajvédelmi és tűzvédelmi szempontból egyaránt megállapítottam, hogy a jogszabályi megfelelősségeknek eleget tesznek, kapcsolódó rendkívüli esemény, baleset vagy megbetegedés nem történt. A környezetgazdaságtani elemzésemmel és elvégzett kockázatfelmérésemmel arra jutottam, hogy a vizsgált gép olyan biztonsági minimum szintet képvisel, amit a gyár teljes gépparkjánál alkalmazni kellene, mivel a munkabiztonsági intézkedések – gépbiztonsági berendezések telepítése – hosszútávon megtérülnek a munkavállalók egészségének megőrzése révén.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Egy többcélú szakképző intézmény EHS feladatainak elemzése
    Véghné Ács, Tímea; Fekete, Sándor Pál; DE--Műszaki Kar
    Egy olyan többcélú szakképző intézmény biztonságos üzemeltetése, amelynek eltérő adottságokkal rendelkező intézményegységei, rendkívül gazdag elméleti és gyakorlati oktatást nyújtó foglalkozásai vannak, kiemelt szintű felkészültséget igényel. Az EHS terület rendkívül komplex jogi, műszaki, technológiai, egészségügyi ismereteket és rálátást kíván. Kiemelt szerepe van nem csak az Intézmény mindennapi életében, de az esetleges havária helyzetek, balesetek, tűzesetek prevenciójában, illetve megfelelő kezelésében is. Szakdolgozatomban úgy végeztem el az Intézmény EHS szempontú elemzését, hogy ehhez az itt előforduló legszignifikánsabb tevékenységeket vizsgáltam, figyelembe véve a főbb munka, tűz és környezetvédelmi előírásokat és a vonatkozó speciális szabályzókat, amelyek a szakdolgozat alapját képezik. Az elemzés szakterületeként, külön-külön szempontrendszer alapján történt, melynek segítségével feltérképeztem az Intézmény jelenlegi munkavédelmi, tűzvédelmi, környezetvédelmi helyzetét. A feltárt hiányosságok esetén elemzésre kerültek az azt kiváltó tényezők, amelyek megszüntetésére javaslatokat dolgoztam ki.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Egy működő borászati üzem bemutatása EHS szempontból
    Valaszek, Péter; Lápossi, Attila; DE--Műszaki Kar
    Dolgozatom témája egy 30 éve működő szőlőbirtok és pincészet rövid technikai ismertetése, továbbá EHS szempontú bemutatása. Célom az, hogy bemutassam az Oremus vállalatot, a szőlő betakarításától kezdve egészen a bor eladásával befejezőleg. A munkafolyamatainkat, esetleges veszélyforrásainkat, az esetleges nehézségeinket, végül, de nem utolsó pedig sorban az EHS szempontú megfelelőségeinket. Gyerekkorom óta családi gazdaságunkban dolgozok, több mint nyolc éve dolgozom mezőgazdaságban a termelési oldalon, ebből két évet növénytermesztésben, immáron hatodik éve szőlészetben. Látom a fizikai dolgozók oldaláról is az elvégzésre váró munka nehézségeit, viszont a vezetőségi oldalról is tapasztalom a követelmények szigorú betartatását.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Vállalkozói biztonság az OPUS Energetikánál
    Tóth, Gergő; Solymosi, János; DE--Műszaki Kar
    A szakdolgozatban egy hazai villamos energia elosztási tevékenységgel foglalkozó nagyvállalat által kiszervezett külsős, harmadik fél által folytatott munkavégzések EHS jellegű vizsgálatát mutattam be.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    Nagyfelületű útfelújítások EHS szempontú elemzése
    Kovács, Tamás; Fekete, Sándor; Pál; DE--Műszaki Kar
    Szakdolgozatom során a nagyfelületű aszfaltozás környezet-, munka- és tűzvédelmi vonatkozásait elemeztem a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-nél. Az üzemi telephelyeken a tevékenység előfeltételeinek megvalósulását vizsgáltam, a tapasztalt hiányosságokról intézkedési terv készült. A munkaterületeken a munkavégzés EHS kockázatait és hatásait tanulmányoztam. A szerzett tapasztalatok ismeretében javaslatot tettem a kockázatok csökkentésére és értékeltem a cég EHS szempontú teljesítményét.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    Az EHS megvalósulásának vizsgálata a polgári és katonai környezetben.
    Barta, István; Solymosi, János; DE--Műszaki Kar
    Az EHS-el járó szaktevékenység alapvetően akkor fejti ki a hatását, ha azt megelőzés szempontjából alkalmazzuk a kockázati tényezők csökkentése érdekében. Azonban globalizáció olyan mértékben felgyorsította a világunkban végbemenő folyamatokat, mely sokszor nem ad lehetőséget a preventív szemléletű megközelítésre. Mindezt tovább nehezíti a közvetlen határainkon túl dúló orosz-ukrán háború, és a közel-kelet egyre növekvő instabilitása. Mindamellett a politikai, gazdasági, valamint katonai szövetségesi hovatartozásunkból eredő megfelelés kényszere és vállalások teljesítésének kötelezettsége, együttesen hat az EHS szaktevékenységekre, mindinkább a katonai, mint a polgári környezet vonatkozásában. Ami addig nem jelent különösebb gondot, ameddig az ország békeállapotnak megfelelően tud üzemelni, de amikor a békétől eltérő állapotban az államigazgatás egyes feladatait átveszi katonai igazgatás, ott már feltételezhetően nem lesz meg a szükséges alap az EHS szaktevékenység mindent kielégítő folytatására. Hogyan változnak majd meg a környezet-, munka-, és tűzvédelmi előírások, a magasabb nemzeti érdeket szem előtt tartva, a haza védelmét, és az országunk szuverenitásának megtartását előtérbe helyezve?
  • TételSzabadon hozzáférhető
    A P.M.R. Kft. hulladékgazdálkodási engedélyezési eljárásának, valamint a tevékenység végzésének EHS szempontú bemutatása, felmérése, értékelése
    Czinke, Balázs; Fekete, Sándor; DE--Műszaki Kar
    Szakdolgozatom témája a P.M.R. Kft. 4002 Debrecen, Vértesi u. 9/b., 0439/33 hrsz-ú bérelt telephelyén történő nem veszélyes hulladékok gyűjtésére és előkezelésére vonatkozó hulladékgazdálkodási engedélyének bemutatása a tevékenység EHS szempontjainak, valamint magának az engedélyezési eljárásnak tekintetében. Témaválasztásom apropóját a jelenlegi munkám, az EHS képzés kereteiben elsajátított új ismeretek, valamint a hazai hulladékgazdálkodási rendszert a közelmúltban érintő változások adták, így a tevékenység bemutatása és értékelése mellett rávilágítok továbbá a jelenlegi hazai hulladékgazdálkodás jogszabályi környezet hiányosságaira.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    A KIR és MEBIR bevezetésének hatása egy gyorsforgalmi úthálózatot üzemeltető gazdálkodó szervezetre nézve
    Kiss, Gábor; Lápossi, Attila; DE--Műszaki Kar
    Dolgozatom központi témája az Integrált Irányítási rendszerek, a KIR és a MEBIR EHS szempontú vizsgálata az autópálya üzemeltetéssel kapcsolatban. A dolgozat célja, hogy bemutassa a leggyakoribb munkafolyamatokat, a végzésük során előforduló kockázati tényezőket, KIR és MEBIR minőségirányítási rendszer bevezetésének hatását. Az autópálya üzemeltetés terén több mint tíz éves tapasztalattal rendelkezem, ismerem a munkavállalók mindennapjait, a rájuk leselkedő veszélyeket, és tudom hogyan élik meg a munkavállalók ezeket a veszélyeket. Kutatásom eredményeként sikerült megfogalmaznom olyan javaslatokat, melyek alkalmazása a gyakorlatban pozitív irányú változást hozna a munkabiztonság és a környezetvédelem terén.
  • TételKorlátozottan hozzáférhető
    Egy felsőoktatási intézmény EHS jellemzése, elemzése és javaslat a folyamatok javítására
    Tóth, Gábor; Kocsis, Dénes; DE--Műszaki Kar
    Az EHS (Environment, Health and Safety) szerepe napjainkban fokozatosan nő. A multinacionális cégek, középvállalatok mellett a hazai felsőoktatásban is megjelenik az EHS rendszer és elemei különböző formákban. Éppen ezért egy felsőoktatási intézmény és az EHS kapcsolata érdekes téma, ami részletes elemzést igényel. Dolgozatomban az EHS szabvány és jogszabályi hátterét, és az európai és hazai oktatás különböző formáit mutatom be. Áttekintem a hazai és külföldi egyetemek jól bevált EHS gyakorlatait, majd részletesen megvizsgálom egy hazai egyetem EHS területeit. Önálló munka keretében a kiválasztott hazai egyetemnél jól és hibásan működő folyamatok, a 2024. évi jogszabályi és egyéb változások, jó kezdeményezések bemutatása mellett szakterületenként konkrét javaslatokat is adok a jobb EHS teljesítmény eléréséhez. Vizsgálatom alapján, mindhárom területen a működő folyamatok számának növelését javaslom. Az EHS szabványok szerinti megfelelés további feltételeit (erőforrások biztosítása, kommunikáció, stb.) is érintem. A vizsgált egyetem jelenlegi EHS helyzetét egy SWOT elemzésen keresztül is bemutatom. Az elemzés alapján fejlesztési javaslatokat adok, ami egy stratégia alapja is lehet. A dolgozattal támogatást szeretnék biztosítani egy lehetséges fejlesztési irányt bemutatva EHS rendszer bevezetéséhez egyetemi környezetben.
  • TételSzabadon hozzáférhető
    Meglévő biogáz üzem mai standardekre történő fejlesztésének EHS szempontú kockázatértékelése
    Buga, Csaba; Fekete, Sándor Pál; DE--Műszaki Kar
    A dolgozat fókuszában egy meglévő biogáz üzem működési feltételeinek EHS szempontú vizsgálata állt. A Nyírségvíz Zrt. Nyíregyházi szennyvíztisztító telepén működő üzem biogáz termelésének előnyeit, környezeti hatásait és jogszabályi összefüggéseit vizsgáltam hazai és nemzetközi szakirodalom alapján. A helyszíni felmérés során az üzem jelenlegi állapotát összehasonlítottam a szabályozásokkal és javaslatokat fogalmaztam meg a biztonságosabb és modernebb technológiák alkalmazására. A környezetvédelmi szempontok figyelembevételével a madarak okozta károk csökkentését és a CO2 kibocsátás minimalizálását céloztam meg. A tűzvédelem terén az előírásoknak való megfelelés fontosságát hangsúlyoztam, ugyanakkor a pénzügyi korlátok miatt a projekt finanszírozásának nehézségeit is kiemeltem. A szennyvíztisztítás és energiatermelés optimalizálása mellett a munkaegészség és munkabiztonság terén nem tapasztaltam hiányosságokat.
A DEENK Digitális Adattárába feltöltött tartalom a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. 33§ -ban meghatározott módon használható fel. A felhasználó a digitális tartalmat képernyőn megjelenítheti. Letölteni, elektronikus adathordozóra vagy papírra másolni, üzletszerűen felhasználni és módosítani tilos.