Diplomamunkámban egy 2010-es, a globalizációról szóló tanulmányt fordítok francia nyelvről magyarra. A globalizáció nem csupán a gazdaságra, hanem a kultúrára, társadalomra is jelentős hatással bír. Célom volt egy olyan szöveg feldolgozása, mely minden szempontból vizsgálja a folyamat következményeit. A tanulmány fordítása után kommentárok formájában térek ki a magyar nyelvre átültetés elméleti és gyakorlati nehézségeire.