Szakdolgozatomban a feliratozást és a szinkronizációt vizsgáltam. Arra voltam kíváncsi, hogy ezek a fordítási módszerek miben hasonlítanak és különböznek Németalföldön és Magyarországon.