Két mezőgazdasági témájú tanulmány fordítása magyar nyelvre
Absztrakt
Szakdolgozatomban a «Земледелие» orosz mezőgazdasági folyóirat No-till földművelési technológiáról szóló két cikkének fordítását végeztem el orosz nyelvről magyar nyelvre. A fordítói kommentárokkal igyekeztem rávilágítani a fordítási nehézségekre, valamint példákon keresztül szemléltettem, milyen átváltási műveletek alkalmazásával oldottam meg az esetleges nehézségeket.
Leírás
Kulcsszavak
szakfordítás, fordítástudomány, mezőgazdaság, átváltási műveletek