Az újrafordítás Dante és Machiavelli műveinek tükrében
Betöltés ...
Fájlok
Dátum
Authors
Folyóirat címe
Folyóirat ISSN
Kötet címe (évfolyam száma)
Kiadó
DOI
Absztrakt
A dolgozatban az általános fordítói kérdések körbejárása után bővebben ismertettem az újrafordításokról született tanulmányokat és értekezéseket. Ezt követően megvizsgáltam az átváltási műveleteket Dante Alighieri és Niccoló Machiavelli fő műveiben és azok magyar fordításaiban, példákat hoztam az egyes fordítói stratégiákra, és összevetettem a különböző fordításaik között fellelhető hasonlóságokat és különbségeket.
Leírás
Forrás
Hivatkozás
Gyűjtemények
Jóváhagyás
Áttekintés
Kiegészítve
Hivatkozik rá
Jogok és engedélyezések
Hozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.